В прошлом году в центре Подольска установили уличные указатели в новом дизайне. Стенды, продублированные на английский, сообщают о том, как пройти, к примеру, к выставочному залу или к краеведческому музею. К сожалению, иностранный язык сыграл злую шутку – в иноязычное слово закралась ошибка.
Фото: Itan, Подольский форум
Так, на стенде с указанием, где находится Подольский краеведческий музей, вместо History Museum значится Histiry. Досадная опечатка дважды встречается в тексте городских указателей – на Ревпроспекте и Рабочей.
Главный эксперт отдела по координации деятельности музеев, библиотек и развитию туризма Елена Эдуардовна Дмитриева рассказала Подольск.ру, что сведения о проблеме передали в министерство культуры Московской области, ведь областные власти оплачивали проект установки указателей. В Подольске же определили место размещения и необходимость; поэтому пока что полномочий снять таблички у местных служб нет. Но в ближайшее время вопрос демонтажа будет решен.